:root{
  --purple:#660066; --purple-dark:#3b143b; --purple-mid:#7c3a83; --purple-soft:#f3edf5;
  --ink:#2f2a33; --muted:#6d6670; --line:#e7e0e8; --white:#fff; --bg:#fbfafb;
  --shadow:0 16px 48px rgba(59,20,59,.09); --radius:18px; --max:1180px;
}
*{box-sizing:border-box} html{scroll-behavior:smooth} body{margin:0;color:var(--ink);background:var(--bg);font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,"Hiragino Sans","Yu Gothic",Meiryo,sans-serif;line-height:1.75;-webkit-font-smoothing:antialiased}
a{color:inherit;text-decoration:none} img{display:block;max-width:100%;height:auto} button,input,textarea,select{font:inherit}
.skip-link{position:absolute;left:-9999px;top:0}.skip-link:focus{left:16px;top:16px;background:#fff;padding:10px 14px;z-index:1000;border-radius:8px}
.container{width:min(var(--max),calc(100% - 40px));margin-inline:auto}.eyebrow{display:inline-flex;align-items:center;gap:.55rem;font-size:.78rem;font-weight:750;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--purple)}.eyebrow:before{content:"";width:24px;height:2px;background:var(--purple)}
.site-header{position:sticky;top:0;z-index:50;background:rgba(255,255,255,.95);backdrop-filter:blur(12px);border-bottom:1px solid rgba(231,224,232,.9)}
.header-inner{height:74px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:24px}.brand{display:flex;align-items:baseline;gap:10px;font-family:Georgia,"Yu Mincho",serif;font-weight:700;letter-spacing:.025em;color:var(--purple)}.brand small{font-family:inherit;font-size:.7rem;color:var(--muted);font-weight:600}.nav{display:flex;align-items:center;gap:24px;font-size:.9rem;font-weight:650}.nav a:hover,.nav a[aria-current="page"]{color:var(--purple)}.nav .contact-link{border:1px solid var(--purple);padding:8px 14px;border-radius:999px;color:var(--purple)}.menu-btn{display:none;background:none;border:0;padding:8px;cursor:pointer}.menu-btn span{display:block;width:24px;height:2px;background:var(--ink);margin:5px 0}
.hero{position:relative;overflow:hidden;background:linear-gradient(135deg,var(--purple-dark),var(--purple));color:white}.hero-grid{min-height:560px;display:grid;grid-template-columns:1.04fr .96fr;align-items:center;gap:52px;padding:68px 0}.hero h1{font-family:Georgia,"Yu Mincho",serif;font-size:clamp(2.2rem,4.6vw,4.5rem);line-height:1.24;letter-spacing:.015em;margin:16px 0 22px}.hero p{font-size:1.08rem;max-width:660px;color:rgba(255,255,255,.9);margin:0 0 26px}.hero .eyebrow{color:#fff}.hero .eyebrow:before{background:#fff}.hero-media{position:relative}.hero-media img{border-radius:22px;box-shadow:0 34px 90px rgba(0,0,0,.28);aspect-ratio:1200/630;object-fit:cover}.hero-media:after{content:"";position:absolute;inset:auto 10% -18px 10%;height:36px;filter:blur(24px);background:rgba(0,0,0,.4);z-index:-1}
.btn-row{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px}.btn{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:10px;padding:13px 20px;border-radius:10px;font-weight:750;border:1px solid transparent;transition:.2s}.btn-primary{background:#fff;color:var(--purple)}.btn-primary:hover{transform:translateY(-1px)}.btn-ghost{border-color:rgba(255,255,255,.55);color:white}.btn-purple{background:var(--purple);color:white}.btn-outline{border-color:var(--purple);color:var(--purple);background:white}
.trust-strip{background:#fff;border-bottom:1px solid var(--line)}.trust-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(5,1fr);gap:0}.trust-grid div{padding:20px 16px;text-align:center;font-size:.77rem;letter-spacing:.07em;font-weight:750;color:var(--muted);border-right:1px solid var(--line)}.trust-grid div:last-child{border-right:0}
section{padding:82px 0}.section-head{display:flex;justify-content:space-between;gap:32px;align-items:end;margin-bottom:34px}.section-head h2{font-family:Georgia,"Yu Mincho",serif;font-size:clamp(1.8rem,3.1vw,2.8rem);line-height:1.35;margin:8px 0 0}.section-head p{max-width:540px;color:var(--muted);margin:0}.cards-3{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:18px}.card{background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius);overflow:hidden;box-shadow:0 10px 30px rgba(59,20,59,.04);transition:.22s}.card:hover{transform:translateY(-3px);box-shadow:var(--shadow)}.card-media{aspect-ratio:16/9;overflow:hidden}.card-media img{width:100%;height:100%;object-fit:cover}.card-body{padding:22px}.card h3{font-size:1.16rem;margin:0 0 8px;line-height:1.55}.card p{font-size:.92rem;color:var(--muted);margin:0 0 14px}.tag{display:inline-flex;padding:4px 9px;background:var(--purple-soft);color:var(--purple);border-radius:999px;font-size:.73rem;font-weight:750;margin-bottom:10px}.text-link{color:var(--purple);font-weight:750;font-size:.9rem}.text-link:after{content:" →"}
.feature-band{background:linear-gradient(180deg,#fff,#f8f4f9)}.split{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:50px;align-items:center}.split h2{font-family:Georgia,"Yu Mincho",serif;font-size:clamp(2rem,3.6vw,3.3rem);line-height:1.35;margin:10px 0 18px}.split p{color:var(--muted)}.feature-list{display:grid;gap:12px;margin-top:24px}.feature-item{display:grid;grid-template-columns:42px 1fr;gap:14px;align-items:start;padding:16px;background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:14px}.feature-item b{display:grid;place-items:center;width:42px;height:42px;border-radius:12px;background:var(--purple-soft);color:var(--purple)}.feature-item strong{display:block;margin-bottom:3px}.feature-item span{font-size:.9rem;color:var(--muted)}
.process{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:14px;counter-reset:step}.step{position:relative;background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:16px;padding:22px;counter-increment:step}.step:before{content:"0" counter(step);display:block;color:var(--purple);font-size:.8rem;font-weight:800;letter-spacing:.08em;margin-bottom:16px}.step h3{margin:0 0 7px}.step p{font-size:.9rem;color:var(--muted);margin:0}
.case-list{display:grid;gap:18px}.case{display:grid;grid-template-columns:360px 1fr;background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius);overflow:hidden}.case img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;min-height:250px}.case-body{padding:28px}.case h3{font-family:Georgia,"Yu Mincho",serif;font-size:1.45rem;line-height:1.5;margin:6px 0 10px}.case p{color:var(--muted);margin:0 0 14px}
.cta{background:var(--purple-dark);color:white}.cta-inner{display:grid;grid-template-columns:1fr auto;gap:28px;align-items:center;padding:40px 0}.cta h2{font-family:Georgia,"Yu Mincho",serif;font-size:clamp(1.7rem,3vw,2.6rem);margin:0 0 8px}.cta p{margin:0;color:rgba(255,255,255,.82)}
.site-footer{background:#241024;color:#ddd;padding:46px 0 90px}.footer-grid{display:grid;grid-template-columns:1.5fr repeat(3,1fr);gap:30px}.footer-grid h3{font-family:Georgia,"Yu Mincho",serif;color:#fff;margin:0 0 10px}.footer-grid h4{color:#fff;margin:0 0 12px;font-size:.9rem}.footer-grid a{display:block;font-size:.86rem;color:#cfc6cf;margin:8px 0}.footer-meta{margin-top:36px;padding-top:20px;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.12);font-size:.75rem;color:#a99da9;display:flex;justify-content:space-between;gap:20px}
.mobile-cta{display:none}
/* inner */
.page-hero{background:linear-gradient(135deg,#fff,#f5eff6);padding:56px 0;border-bottom:1px solid var(--line)}.page-hero-grid{display:grid;grid-template-columns:1.05fr .95fr;gap:46px;align-items:center}.page-hero h1{font-family:Georgia,"Yu Mincho",serif;font-size:clamp(2.15rem,4vw,3.8rem);line-height:1.3;margin:10px 0 18px}.page-hero p{color:var(--muted);font-size:1.03rem}.page-hero img{border-radius:20px;box-shadow:var(--shadow);aspect-ratio:1200/630;object-fit:cover}.breadcrumb{font-size:.8rem;color:var(--muted);margin-bottom:18px}.breadcrumb a{color:var(--purple)}
.content-grid{display:grid;grid-template-columns:minmax(0,1fr) 280px;gap:54px;align-items:start}.prose{font-size:1rem}.prose h2{font-family:Georgia,"Yu Mincho",serif;font-size:1.9rem;line-height:1.5;margin:2.5em 0 .7em}.prose h3{font-size:1.25rem;margin:2em 0 .6em}.prose p{margin:0 0 1.35em}.prose ul{padding-left:1.2em}.prose li{margin:.45em 0}.prose blockquote{margin:2em 0;padding:20px 22px;border-left:4px solid var(--purple);background:var(--purple-soft);font-family:Georgia,"Yu Mincho",serif;font-size:1.12rem}.prose .summary{background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:16px;padding:24px;margin:0 0 30px}.prose .summary h2{font-family:inherit;font-size:1.02rem;margin:0 0 10px;color:var(--purple)}.prose .summary ul{margin:0}.sidebar{position:sticky;top:102px}.sidebox{background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:16px;padding:20px;margin-bottom:16px}.sidebox h3{font-size:.92rem;margin:0 0 10px}.sidebox a{display:block;font-size:.86rem;color:var(--muted);padding:7px 0;border-bottom:1px solid #f1edf1}.sidebox a:last-child{border-bottom:0}.side-cta{background:var(--purple);color:white}.side-cta p{font-size:.86rem;color:rgba(255,255,255,.85)}
.article-meta{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px 18px;color:var(--muted);font-size:.83rem;margin-top:16px}.article-hero{width:100%;border-radius:20px;margin:28px 0 36px;box-shadow:var(--shadow)}.source-list{font-size:.88rem;color:var(--muted)}
.kpi-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:14px;margin:24px 0}.kpi{background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:14px;padding:18px}.kpi strong{display:block;color:var(--purple);font-size:1.35rem}.kpi span{font-size:.84rem;color:var(--muted)}
.analysis-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:14px;margin:24px 0}.analysis-card{background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:14px;padding:20px}.analysis-card strong{display:block;color:var(--purple);font-family:Georgia,"Yu Mincho",serif;font-size:1.12rem;margin-bottom:8px}.analysis-card span{display:block;font-size:.9rem;color:var(--muted);line-height:1.8}
.contact-box{background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:18px;padding:28px}.contact-options{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:16px}.contact-option{padding:22px;border-radius:14px;background:var(--purple-soft)}.contact-option h3{margin:0 0 5px}.contact-option p{margin:0 0 12px;color:var(--muted);font-size:.9rem}
.notice{font-size:.82rem;color:var(--muted);background:#f8f6f8;border:1px solid var(--line);border-radius:10px;padding:12px 14px}
@media (max-width:980px){
  .nav{display:none;position:absolute;left:0;right:0;top:74px;background:white;border-bottom:1px solid var(--line);padding:18px 20px;flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:8px;box-shadow:var(--shadow)}.nav.open{display:flex}.nav a{width:100%;padding:9px 4px}.menu-btn{display:block}.brand small{display:none}
  .hero-grid,.page-hero-grid,.split{grid-template-columns:1fr}.hero-grid{padding:48px 0 54px;gap:34px;min-height:auto}.hero-media{max-width:700px}.trust-grid{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}.trust-grid div{border-bottom:1px solid var(--line)}.trust-grid div:nth-child(2n){border-right:0}
  .cards-3{grid-template-columns:1fr 1fr}.process{grid-template-columns:1fr 1fr}.case{grid-template-columns:280px 1fr}.footer-grid{grid-template-columns:1.4fr 1fr 1fr}.footer-grid>div:last-child{grid-column:2/4}.content-grid{grid-template-columns:1fr}.sidebar{position:static;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:14px}.contact-options{grid-template-columns:1fr}
}
@media (max-width:640px){
  .container{width:min(100% - 28px,var(--max))}.header-inner{height:66px}.nav{top:66px}.brand{font-size:1.02rem}.hero-grid{padding:34px 0 40px;gap:28px}.hero h1{font-size:2.25rem;margin-top:12px}.hero p{font-size:.96rem}.hero-media img{border-radius:14px}.btn-row{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr}.btn{padding:12px 10px;font-size:.9rem}.trust-grid{grid-template-columns:1fr 1fr}.trust-grid div{padding:14px 8px;font-size:.67rem}
  section{padding:58px 0}.section-head{display:block;margin-bottom:24px}.section-head p{margin-top:12px}.cards-3{grid-template-columns:1fr}.card-body{padding:19px}.process{grid-template-columns:1fr}.case{grid-template-columns:1fr}.case img{min-height:auto;aspect-ratio:16/9}.case-body{padding:21px}.cta-inner{grid-template-columns:1fr}.cta-inner .btn-row{grid-template-columns:1fr}.footer-grid{grid-template-columns:1fr 1fr}.footer-grid>div:first-child{grid-column:1/3}.footer-grid>div:last-child{grid-column:auto}.footer-meta{display:block}.footer-meta span{display:block;margin-top:7px}.site-footer{padding-bottom:108px}
  .mobile-cta{display:grid;grid-template-columns:1fr 1.18fr 1fr;position:fixed;left:0;right:0;bottom:0;z-index:60;background:#fff;border-top:1px solid var(--line);padding:10px 12px calc(10px + env(safe-area-inset-bottom));gap:8px;box-shadow:0 -10px 30px rgba(59,20,59,.08)}.mobile-cta a{display:flex;align-items:center;justify-content:center;border:1px solid var(--line);border-radius:9px;padding:10px 6px;color:var(--purple);font-weight:800;font-size:.78rem;background:#fff}.mobile-cta .mobile-cta-main{background:var(--purple);border-color:var(--purple);color:white;font-size:.88rem;box-shadow:0 6px 18px rgba(102,0,102,.2)}
  .page-hero{padding:34px 0}.page-hero-grid{gap:26px}.page-hero h1{font-size:2.25rem}.content-grid{gap:20px}.sidebar{grid-template-columns:1fr}.prose{font-size:.97rem}.prose h2{font-size:1.55rem}.prose .summary{padding:18px}.kpi-grid{grid-template-columns:1fr}.analysis-grid{grid-template-columns:1fr}.article-hero{border-radius:12px;margin:20px 0 28px}.contact-box{padding:20px}
}
@media (prefers-reduced-motion:reduce){*{scroll-behavior:auto!important;transition:none!important}}

/* Sidebar consultation buttons: center label */
.side-cta .btn{display:flex;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;width:100%;color:var(--purple);border-bottom:0;padding:13px 20px}


/* Title wrapping: preserve meaningful Japanese phrase units */
.hero h1,.page-hero h1,.section-head h2,.split h2,.card h3,.case h3,.cta h2,.prose h2,.prose h3{
  text-wrap:balance;
  line-break:strict;
}
.title-chunk{
  display:inline-block;
  white-space:nowrap;
}
@media (max-width:640px){
  .hero h1{font-size:clamp(1.8rem,8vw,2.15rem);line-height:1.32;letter-spacing:0}
  .page-hero h1{font-size:clamp(1.65rem,8vw,2.05rem);line-height:1.36;letter-spacing:-.01em}
  .card h3,.case h3,.section-head h2,.split h2,.cta h2,.prose h2,.prose h3{text-wrap:balance}
}

/* Hospitality photography: real operational images */
.hospitality-gallery{display:grid;grid-template-columns:.82fr 1.18fr;grid-template-rows:260px 260px;gap:14px;margin:26px 0 34px}
.hospitality-gallery figure{margin:0;overflow:hidden;border-radius:16px;background:#f1edf1;border:1px solid var(--line);box-shadow:0 10px 30px rgba(59,20,59,.06)}
.hospitality-gallery figure img{width:100%;height:100%;object-fit:cover}
.hospitality-gallery-tall{grid-row:1/3}
.hospitality-gallery-tall img{object-position:center 54%}
.hospitality-gallery-room img{object-position:center 48%}
@media (max-width:640px){
  .hospitality-gallery{grid-template-columns:1fr;grid-template-rows:auto;gap:12px;margin:22px 0 30px}
  .hospitality-gallery figure,.hospitality-gallery-tall{grid-row:auto;aspect-ratio:16/10}
  .hospitality-gallery-tall{aspect-ratio:4/5}
  .hospitality-gallery-room{aspect-ratio:4/5}
}


/* v14: robust CTA centering + visible editorial images */
.side-cta .side-consult-btn{
  display:flex!important;
  align-items:center!important;
  justify-content:center!important;
  text-align:center!important;
  width:100%!important;
  padding-left:12px!important;
  padding-right:12px!important;
  border-bottom:0!important;
}
.content-feature-image{margin:26px 0 34px}
.content-feature-image img{width:100%;height:auto;aspect-ratio:1200/630;object-fit:cover;border-radius:16px;border:1px solid var(--line);box-shadow:0 12px 34px rgba(59,20,59,.08)}
.content-feature-image figcaption{margin-top:8px;font-size:.78rem;color:var(--muted);line-height:1.6}
@media (max-width:640px){
  .content-feature-image{margin:20px 0 28px}
  .content-feature-image img{border-radius:12px}
}